Terms of service
Terms of Use – Aptenys (by Usarea)
Last updated: June 17, 2026
Article 1 – Purpose
These Terms of Use (hereinafter the “ToU”) define the terms and conditions for accessing and using the website www.aptenys.com (hereinafter the “Website”), published by Usarea, operating under the trademark Aptenys.
Accessing and browsing the Website implies full and unconditional acceptance of these ToU.
Article 2 – Access to the Website
The Website is accessible to any person with an internet connection.
Some features, such as creating a customer account, require the provision of personal data and acceptance of the Privacy Policy.
The Publisher makes reasonable efforts to ensure continuous access to the Website but cannot be held liable for interruptions due to maintenance, updates, or force majeure.
Article 3 – Customer Account
Creating an account allows the Customer to track orders, download document templates, and manage personal information.
Users agree to provide accurate information and keep it up to date.
Login credentials are strictly personal and confidential. Any fraudulent use of an account is the responsibility of its holder.
The Publisher reserves the right to suspend or delete any account in case of misuse, fraud, or breach of these ToU.
Article 4 – Use of the Website
Users agree to:
-
use the Website in compliance with applicable laws and regulations
-
not disrupt its proper functioning or attempt unauthorized access
-
not collect or use other users’ data without consent
Any attempt to misuse the Website for commercial, advertising, or competitive purposes is strictly prohibited.
Article 5 – Digital Content
The document templates offered on the Website are digital content protected by copyright law.
Their purchase and use are governed by the General Terms and Conditions of Sale and the Usage License available on the Website.
Unauthorized downloading, copying, distribution, or resale is strictly prohibited.
Article 6 – Liability
The Publisher makes reasonable efforts to ensure the reliability of the Website and its content.
However, it cannot be held liable for:
-
minor errors, typos, or involuntary omissions
-
service interruptions
-
any damage resulting from improper use of the Website or Templates by the user
Article 7 – Security
Users agree not to compromise the security of the Website (hacking attempts, code injection, server overload, etc.).
Any fraudulent or illegal activity may result in account suspension and legal action.
Article 8 – Personal Data and Cookies
Use of the Website involves the collection and processing of personal data in accordance with Aptenys’ Privacy Policy and Cookie Policy (available on the Website).
Users may consult these policies at any time via the Website footer.
Article 9 – Intellectual Property
All content on the Website (texts, images, logos, graphic design, template structures, etc.) is protected by copyright and trademark law.
Any reproduction, representation, or exploitation, in whole or in part, without prior written authorization from Usarea, is strictly prohibited.
Article 10 – Governing Law and Jurisdiction
These ToU are governed by French law.
In the event of a dispute related to the use of the Website, exclusive jurisdiction is granted to the courts of Lille (France), except where mandatory legal provisions apply.
Article 11 – Changes to the ToU
The Publisher may modify these ToU at any time. The applicable version is the one in force at the time of use or order.
In case of substantial changes affecting Website functionality or an ongoing service, users will be informed in advance by email or via a notice on the Website.
Contact
Usarea
Usarea, 41 rue Jacquemars Giélée, 59800 Lille, France
Any request related to the use of a Template or specific authorization must be sent to this address.